Search This Blog

Wednesday, January 27, 2010

Family reunion Srisamon


Family reunion /แฟมมิลี่ รียูเนียน/ หมายถึง งานรวมญาติ ส่วน school reunion หรือ college reunion คืองานเลี้ยงศิษย์เก่า

สำหรับคำศัพท์เกี่ยวกับ Family reunion ก็คือ
get-together /เก็ท-ทูเก็ทเธอะ/ พบปะสังสรรค์ Syn. informal gathering
grandfather /แกรนดฺ ฟาเธอร์/ ปู่,ตา How old is your grandfather?
grandmother/แกรนดฺ มาเธอร์/ ย่า,ยาย My grandmother can't see very well.
father /ฟาเธอร์/ พ่อ Father is still in bed.
mother/มาเธอร์/ แม่ Where is mother?
great grandfather /เกรนทฺ แกรนดฺฟาเธอร์/ ปู่ทวด I met your great grandfather just now.
great grandmother /เกรนทฺ แกรนดฺมาเธอร์/ ย่าทวด My great grandmother took us to the zoo.
brother /บราเธอะ/ พี่ชาย,น้องชาย I took him for his brother.
sister /ซิสเตอะ/ พี่สาว, น้องสาว I do not have a sister.
auntie /อานทิ/ ป้า,น้า,อา (ญ) The auntie is the sister of your father or mother and the wife of your uncle.
uncle /อังเคิล/ ลุง, น้า, อา (ช) The man you see over there is my uncle.
nephew /เนฟฟิว/ หลานชาย(ลูกชายของพี่หรือน้องเรา) John is my nephew.
niece /นีซ/ หลานสาว(ลูกสาของพี่หรือน้องเรา) The niece looks like her aunt.
cousin /คัซเซิน/ ลูกพี่ลูกน้อง/ บรรดาหลานๆ เค้าเรียกกันเอง He isn't my cousin.
...in law /.... อิน ลอสฺ/ เขย, สะใภ้, ....บุญธรรม) You're my in laes are here too.
family tree /แฟมมิลี ทรี/ แผนภูมิเครือญาติ There's the family tree.
the black sheep of the family / เดอะ แบล็ค ชีพ ออฟ เดอะ แฟมมิลี/ แกะดำ = เข้ากับใครไม่ได้ I'm the black sheep of the family.
extended family /อิซเท็นดิด แฟมมิลี่/ ครอบครัวใหญ่ The extended family is a family consisting of the nuclear family and their blood.
_________ติดตามตอนต่อไป____________ Thank you.___________________________

No comments: